ProPublica waa hay'ad warbaahineed oo aan faa'iido doon ahayn oo u heellan baaritaanka ku xadgudubka awoodda. Isdiiwaangeli si aad marka hore u hesho sheekooyinkayaga ugu waaweyn.
Wali waan soo sheegaynaa. Ma haysaa wax macluumaad ah oo ku saabsan sida alaabta laga reebay loogu daray liiska ka-dhaafitaanka canshuurta? Waxaad kala xiriiri kartaa Robert Faturechi oo ka tirsan Signal lambarka 213-271-7217.
Ka dib markii Madaxweyne Donald Trump uu ku dhawaaqay inuu canshuur cusub soo rogay horraantii bishan, Aqalka Cad ayaa soo saaray liis ka badan 1,000 oo alaab ah oo laga dhaafayo canshuuraha.
Mid ka mid ah agabka ku jira liiska waa polyethylene terephthalate, oo loo yaqaan PET resin, oo ah thermoplastic loo isticmaalo in lagu sameeyo dhalooyinka balaastikada ah.
Lama oga sababta shirkadda looga dhaafay cunaqabataynta, xitaa saraakiisha warshaduhu ma oga waxa sababay cunaqabataynta.
Laakiin xulashadiisa waa guul uu gaaray Reyes Holdings oo ah shirkadda dhalada ka samaysa Coca-Cola, oo ka mid ah shirkadaha ugu waaweyn ee gaarka loo leeyahay ee Mareykanka, oo ay leeyihiin laba walaalo ah oo malaayiin doolar ugu deeqay arrimaha Jamhuuriga. Shirkaddu waxay dhawaan shaqaaleysiisay shirkad u ololaysa oo si dhow ula xiriirta maamulka Trump si ay u difaacdo canshuuraha.
Ma cadda in ololaha shirkaddu uu door ka ciyaaray codsiga ka-dhaafitaanka. Reyes Holdings iyo kuwa u ololeeya kama aysan jawaabin su'aalaha ka yimid ProPublica. Aqalka Cad ayaa sidoo kale diiday inuu faallo ka bixiyo, laakiin qaar ka mid ah dadka u dooda warshadaha ayaa sheegay in maamulku uu diiday codsiga ka-dhaafitaanka.
Ku darista aan la sharraxin ee resin-ka liiska ku jira waxay muujineysaa sida ay u muuqato habka dejinta canshuuraha ee dowladda Mareykanka. Daneeyayaasha muhiimka ah ayaa weli mugdi ku jira sababta alaabada qaarkood loogu soo rogo canshuuraha halka kuwa kalena aan loo soo rogin. Ma jiro sharraxaad cad oo ku saabsan isbeddellada heerarka canshuuraha. Mas'uuliyiinta maamulka ayaa bixiyay macluumaad is khilaafsan oo ku saabsan canshuuraha ama si fudud ayay u diideen inay ka jawaabaan su'aalo kasta.
La'aanta hufnaanta hawsha ayaa walaac ka muujisay khubarada ganacsiga oo ku saabsan in shirkadaha ku xiran siyaasadda ay heli karaan canshuur dhaaf albaabada xiran.
"Waxay noqon kartaa musuqmaasuq, laakiin sidoo kale waxay noqon kartaa karti la'aan," ayuu yiri qof u ololeeya siyaasadda canshuuraha oo ka hadlayay ku darista resin PET ee canshuuraha. "Runtii, aad bay u degdegtay oo xitaa ma garanayo cidda Aqalka Cad u tagtay inay kala hadasho liiskan qof walba."
Intii lagu jiray maamulkii ugu horreeyay ee Trump, waxaa jiray hab rasmi ah oo lagu raadinayo ka-dhaafitaan canshuur. Shirkaduhu waxay soo gudbiyeen boqolaal kun oo codsiyo ah iyagoo ku doodaya in alaabadooda laga dhaafayo canshuuraha. Codsiyada waxaa loo soo bandhigay dadweynaha si farsamooyinka habka dejinta canshuuraha si dhow loo baaro. Hufnaantan waxay u saamaxday aqoonyahannada inay hadhow falanqeeyaan kumanaan codsi oo ay go'aamiyaan in deeq-bixiyeyaasha siyaasadeed ee Jamhuuriga ay u badan tahay inay helaan ka-dhaafitaan.
Muddadii labaad ee uu xilka hayay Trump, ugu yaraan hadda, ma jiro hab rasmi ah oo lagu codsanayo in la yareeyo canshuurta. Madaxda warshadaha iyo dadka u ololeeya waxay ka shaqeeyaan albaabada xiran. Guddiga tifaftirka ee Wall Street Journal ayaa toddobaadkii hore ugu yeeray "madax-bannaanida geeddi-socodka" mid la mid ah "riyo ka timid ceelka Washington."
Amarka fulinta ee si rasmi ah ugu dhawaaqaya canshuuraha cusub ee Trump ayaa ku dhawaad ​​​​dhammaan waddamada ku soo rogi doona canshuur saldhig ah oo ah 10%, iyadoo ka-dhaafitaannada si ballaaran loogu qeexay alaabada dawooyinka, semiconductor-ka, kaymaha, naxaasta, macdanta muhiimka ah, iyo qaybaha tamarta. Liis la socda ayaa faahfaahinaya alaabada gaarka ah ee laga dhaafi doono.
Si kastaba ha ahaatee, dib u eegis lagu sameeyay liiska oo ay samaysay ProPublica ayaa lagu ogaaday in shay badan uusan ku habboonayn qaybahan ballaaran ama uusan haba yaraatee ku habboonayn, halka qaar ka mid ah shayyada ku habboon qaybahan aan la badbaadin.
Tusaale ahaan, liiska ka-dhaafitaanka Aqalka Cad wuxuu daboolayaa inta badan noocyada asbestos-ka, kaas oo guud ahaan aan loo arkin macdan muhiim ah mana u muuqato inuu ku jiro mid ka mid ah qaybaha ka-dhaafitaanka. Macdanta keenta kansarka guud ahaan waxaa loo arkaa mid aan muhiim u ahayn amniga qaranka ama dhaqaalaha Mareykanka laakiin wali waxaa loo isticmaalaa in lagu sameeyo koloriin, laakiin Hay'adda Ilaalinta Deegaanka ee maamulka Biden ayaa mamnuucday soo dejinta walxaha sannadkii hore. Maamulka Trump ayaa tilmaamay inay dib u celin karto qaar ka mid ah xayiraadaha xilligii Biden.
Afhayeen u hadlay Golaha Kimistariga Mareykanka, oo ah koox warshadeed oo hore uga soo horjeedday mamnuucidda sababtoo ah waxay dhaawici kartaa warshadaha koloriinta, ayaa sheegay in kooxdu aysan u ololayn in asbestos-ka laga dhaafo canshuuraha mana aysan garanayn sababta loogu daray. (Labada shirkadood ee koloriinta ee waaweyn sidoo kale kuma aysan muujin foomamkooda shaacinta inay u ololeeyeen canshuuraha.)
Waxyaabaha kale ee liiska ku jira ee aan laga reebin laakiin aad uga khatar yar waxaa ka mid ah lafaha shacaabka, qolofka, iyo lafaha kalluunka cuttlefish (qaybo ka mid ah kalluunka cuttlefish oo loo isticmaali karo cunto kabitaan ah xayawaanka rabaayada ah).
Resin-ka PET sidoo kale kuma jiro mid ka mid ah qaybaha ka-dhaafitaanka. Khubaradu waxay leeyihiin dawladdu waxay u badan tahay inay u aragto badeecad tamar ah sababtoo ah maaddooyinkeeda waxaa laga soo qaatay batroolka. Laakiin alaabada kale ee buuxiya heerarka hoose ee la mid ah laguma darin.
"Waxaan la yaabnay sida dadka kale oo dhan," ayuu yiri Ralph Wasami, agaasimaha fulinta ee Ururka Resin Resin Association, oo ah koox ganacsi oo ka tirsan warshadaha PET. Wuxuu sheegay in resinku uusan ku jirin qaybta ka-dhaafitaanka ilaa baakadaha alaabadaas lagu daro.
Diiwaanada ayaa muujinaya in rubuci afraad ee sannadkii hore, xilligii Trump uu ku guuleystay doorashada, Reyes Holdings oo ah milkiilaha dhalada Coca-Cola ayaa shaqaaleeyay Ballard Partners si uu ugu ololeeyo canshuuraha. Rubucii ugu horreeyay ee sannadkan, xilligii caleema saarka Trump, diiwaanada ayaa muujinaya in Ballard ay bilowday u ololeynta Waaxda Ganacsiga, oo dejisa siyaasadda ganacsiga, canshuuraha.
Shirkaddan ayaa noqotay meel ay aad u booqdaan shirkadaha doonaya inay la shaqeeyaan maamulka Trump. Waxay u ololeysay shirkadda Trump ee gaarka ah, Trump Organization, shaqaalaheedana waxaa ka mid ah mas'uuliyiinta maamulka ugu sarreeya sida Xeer Ilaaliyaha Guud Pam Bondi iyo Madaxa Shaqaalaha Susie Wiles. Aasaasaha shirkadda, Brian Ballard, waa shirkad lacag ururin badan sameysa oo Trump uu ku tilmaamay "qofka ugu saameynta badan ololaha Trump ee Washington." Waa mid ka mid ah laba qof oo u ololeeya shirkadda kuwaas oo u ololeeyay canshuuraha Reyes Holdings, sida ku cad diiwaanka shaacinta federaalka.
Chris iyo Jude Reyes, oo ah walaalaha bilyaneerka ah ee ka dambeeya Reyes Holdings, ayaa sidoo kale xiriir dhow la leh siyaasadda. Dukumentiyada shaacinta maaliyadda ololaha ayaa muujinaya in inkastoo ay deeq u fidiyeen qaar ka mid ah musharrixiinta Dimuqraadiga, haddana inta badan tabarucaaddooda siyaasadeed waxay u tageen Jamhuuriyiinta. Ka dib guushii ugu horreysay ee Trump, Chris Reyes waxaa lagu casuumay Mar-a-Lago si uu ula kulmo Trump shaqsi ahaan.
Ka-dhaafitaanka resin-ka PET ma aha oo kaliya faa'iido u ah Reyes Holdings, laakiin sidoo kale faa'iido u ah shirkadaha kale ee iibsada resin-ka si ay u sameeyaan dhalooyinka, iyo sidoo kale shirkadaha cabitaanka ee isticmaala. Horraantii sanadkan, madaxa shirkadda Coca-Cola wuxuu sheegay in shirkaddu ay u wareegi doonto dhalooyin balaastig ah oo badan iyadoo la wajahayo canshuuraha cusub ee aluminium-ka. Qorshahaas wuu fashilmi karaa haddii canshuuraha cusub ay sidoo kale saameeyaan thermoplastics. Diiwaanada shaacinta ayaa muujinaya in shirkaddu ay sidoo kale Congress-ka ka codsatay canshuuraha sanadkan, laakiin dukumeentiyada ma faahfaahin siyaasadaha, shirkadduna kama jawaabin su'aalaha ka yimid ProPublica. (Coca-Cola waxay isku dayday inay la xiriirto Trump, iyadoo ku deeqday qiyaastii $250,000 caleema saarkiisa, madaxdeedana waxay siisay Trump dhalo shaqsiyeed oo Diet Coke ah, oo ah soodhada uu ugu jecel yahay.)
Qayb kale oo si fiican uga soo kabatay canshuurihii dhawaan la soo rogay waa beeraha, kaas oo daboolaya noocyo badan oo sunta cayayaanka iyo maaddooyinka bacriminta ah.
Ururka Xafiiska Beeraha ee Mareykanka, oo ah koox u ololeysa beeraha, ayaa dhawaan falanqayn ku soo daabacay boggooda internetka iyagoo ammaanaya ka-dhaafitaanka qayb ahaan waxayna ku tilmaameen ka-dhaafitaanka cawska iyo potash-ka "dadaal adag oo ay sameeyeen ururada beeraha sida Ururka Xafiiska Beeraha ee Mareykanka" iyo "marti u ah waxtarka codka wadajirka ah ee beeraleyda iyo xoolo dhaqatada."
Waxaa jira badeecooyin kale oo badan oo dibadda laga keeno oo aan ku jirin mid ka mid ah qaybaha canshuurta laga dhaafay, laakiin laga yaabo inay ku dhacaan qaybta canshuurta laga dhaafay haddii si ballaaran loo qeexo.
Tusaale ahaan waa macaaneeyaha macmalka ah ee sucralose. Ku daristiisu waxay si weyn uga faa'iideysan doontaa shirkadaha u adeegsada badeecada cuntada iyo cabitaannada. Laakiin sucralose mararka qaarkood waxaa loo isticmaalaa daawooyinka si ay u noqdaan kuwo macaan. Ma cadda in Aqalka Cad uu ansixiyay ku daristiisa sababtoo ah ka saarista daawada ama sabab kale.
Qaybaha ballaaran ee la siiyay ka-dhaafitaan waxay ahaayeen warshado ay dawladda Mareykanku ka baaraysay canshuuraha mustaqbalka ee suurtagalka ah iyadoo awood u leh inay ku soo rogto canshuuraha si loo ilaaliyo amniga qaranka.
Sheekada aad hadda akhriday waxaa suurtogal ka dhigay akhristayaashayada. Waxaan rajeyneynaa inay kugu dhiirrigeliso inaad taageerto ProPublica si aan u sii wadno sameynta saxaafadda baaritaanka ee soo bandhigta awoodda, soo bandhigta runta, isla markaana horseedda isbeddel dhab ah.
ProPublica waa qol warbaahineed oo aan faa'iido doon ahayn oo u heellan saxaafadda aan dhinacna raacsanayn, oo ku salaysan xaqiiqada, kaas oo awoodda la xisaabtama. Waxaa nala aasaasay 2008 si looga jawaabo hoos u dhaca warbixinta baaritaanka. Waxaan ku qaadannay in ka badan 15 sano inaan soo bandhigno caddaalad darro, musuqmaasuq, iyo ku takrifal awoodeed - shaqo gaabis ah, qaali ah, iyo mid aad muhiim ugu ah dimuqraadiyadeenna sidii hore. Iyada oo toddoba jeer ku guuleysatay Abaalmarinta Pulitzer, waxaan dib-u-habeyn ku sameynay dowladaha gobolka iyo kuwa maxalliga ah, shirkadaha, hay'adaha, iyo waxyaabo kaloo badan, annagoo danaha dadweynaha ku hayna bartamaha warbixinteenna.
Dhibaatadu way ka sarreysaa sidii hore. Laga bilaabo anshaxa dowladda ilaa caafimaadka taranka ilaa dhibaatada cimilada iyo wixii ka dambeeya, ProPublica waxay safka hore kaga jirtaa sheekooyinka ugu muhiimsan. Deeqdaadu waxay naga caawin doontaa inaan mas'uul ka noqonno kuwa awoodda haya oo aan runta ku hayno meel la gaari karo.
Ku soo biir in ka badan 80,000 oo taageerayaal ah oo ku kala baahsan dalka oo dhan si ay u horumariyaan saxaafadda baaritaanka si ay u wargeliso, u dhiirrigeliso, una yeelato saameyn waarta. Waad ku mahadsan tahay inaad shaqadan suurtogal ka dhigtay.
Igala soo xiriir iimayl ama kanaal ammaan ah si aad u bixiso macluumaad ku saabsan dowladda federaalka iyo ganacsiga Trump.
ProPublica waxay diiradda saari doontaa meelaha u baahan fiiro gaar ah inta lagu jiro xilligii labaad ee Donald Trump. Waa kuwan qaar ka mid ah arrimaha ay weriyayaashu diiradda saari doonaan - iyo sida loogu gaari karo si ammaan ah.
Wax badan ka baro kooxdeena wariyaasha ah. Waxaan sii wadi doonnaa inaan la wadaagno meelaha diiradda la saarayo marka wararka soo baxaan.
Waxaan ka hadlayaa arrimaha caafimaadka iyo deegaanka iyo hay'adaha maamula, oo ay ku jirto Hay'adda Ilaalinta Deegaanka.
Waxaan ka hadlayaa arrimaha caddaaladda iyo sharciga, oo ay ku jiraan Waaxda Caddaaladda, qareennada Mareykanka, iyo maxkamadaha.
Waxaan ka hadlayaa arrimaha guryaha iyo gaadiidka, oo ay ku jiraan shirkadaha ka shaqeeya qaybahan iyo hay'adaha sharci dejinta ee kormeera.
Haddii aadan haysan talo ama sheeko gaar ah, wali waxaan u baahanahay caawimaadaada. Isdiiwaangeli si aad xubin uga noqoto Shabakadda Kheyraadka Shaqaalaha Federaalka si aad nala soo xiriirto wakhti kasta.
Khubarada dib u eegay xeerka ProPublica waxay heleen cillado badan oo dhib badan oo ku jira nidaamka kuwaas oo iftiiminaya sida maamulka Trump uu u oggolaanayo sirdoonka macmalka ah inuu yareeyo adeegyada muhiimka ah.
Diiwaanada ay heshay CNN waxay muujinayaan in shaqaale ka tirsan Waaxda Waxtarka Dowladda oo aan lahayn khibrad caafimaad uu isticmaalay AI si uu u go'aamiyo qandaraasyada VA ee la joojinayo. "AI waxay ahayd qalab khaldan," ayuu yiri khabiir.
Thomas Fugate, oo hal sano ka maqnaa kulliyadda isagoo aan lahayn khibrad amni qaran, ayaa ahaa sarkaal ka tirsan Waaxda Amniga Gudaha oo kormeerayay xarunta ugu sarreysa ee dowladda ee ka hortagga xagjirnimada rabshadaha wata.
Weerarada madaxweynuhu ku qaaday dadaallada kala duwanaanshaha ayaa carqaladeeyay shaqooyinka shaqaalaha dawladda ee aqoonta sare leh - inkastoo qaar ka mid ah shaqooyinka ay waayeen aysan si toos ah ula xiriirin hindisayaasha DEI.
Sida laga soo xigtay diiwaanka Waaxda Amniga Gudaha, mas'uuliyiintu waxay ogaayeen in in ka badan kala bar 238-ka qof ee la masaafuriyay aysan wax diiwaan dambi ah ku lahayn Mareykanka oo ay ku xadgudbeen oo keliya sharciyada socdaalka.
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica iyo The Texas Tribune; Melissa Sanchez iyo Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Risks, Baaritaannada Isbahaysiga Mucaaradka; Adrian Gonzalez, Ugaarsatada Wararka Been-abuurka ah, Maajo 30, 2025, 5:00 AM CST
Markii Aqalka Cad uu shaqaalaha iyo maalgelinta ka wareejiyay hawlgallada ka dhanka ah argagixisada una beddelay masaafuris ballaaran, dowladuhu waxay ku dhibtoodeen inay sii wadaan dadaallada ka dhanka ah argagixisada ee Washington ay taageertay. Natiijadu waxay ahayd hab yar oo meelo badan ka dhigay kuwo aan la ilaalin.
Thomas Fugate, oo hal sano ka maqnaa kulliyadda isagoo aan lahayn khibrad amni qaran, ayaa ahaa sarkaal ka tirsan Waaxda Amniga Gudaha oo kormeerayay xarunta ugu sarreysa ee dowladda ee ka hortagga xagjirnimada rabshadaha wata.
Diiwaanada ay heshay CNN waxay muujinayaan in shaqaale ka tirsan Waaxda Waxtarka Dowladda oo aan lahayn khibrad caafimaad uu isticmaalay AI si uu u go'aamiyo qandaraasyada VA ee la joojinayo. "AI waxay ahayd qalab khaldan," ayuu yiri khabiir.
Iyadoo ay jiraan fadeexado, baaritaanno, iyo isticmaalka go'doominta ciqaab ahaan carruurta, Richard L. Bean ayaa weli ah agaasimaha xarunta xabsiga dhallinyarada ee magaciisa la yiraahdo.
Paige Pfleger, WPLN/Nashville Public Radio, iyo Mariam Elba, ProPublica, Juun 7, 2025, 5:00 subaxnimo ET