NICE waxay markii ugu horreysay ku talisay daaweyn cusub oo ka caawin karta dhallaanka, carruurta iyo dhallinyarada lagu daweynayo kansarka inay ka fogaadaan dhegaha oo xumaada.
Cisplatin waa daawo kiimiko oo awood badan oo si weyn loogu isticmaalo daaweynta noocyo badan oo kansarka carruurnimada ah. Waqti ka dib, cisplatin wuxuu ku ururi karaa dhegta gudaha wuxuuna sababi karaa barar iyo dhaawac loo yaqaan ototoxicity, taas oo ah mid ka mid ah sababaha keena lumis maqal.
Talooyinka qabyada ah ee kama dambaysta ah waxay ku talinayaan isticmaalka sodium thiosulfate aan biyo lahayn, oo sidoo kale loo yaqaan Pedmarqsi oo ay soo saarto Norgine, si looga hortago maqal la'aanta ay keento kiimoterabiga cisplatin ee carruurta da'doodu u dhaxayso 1 bil ilaa 17 sano ee qaba burooyinka adag ee aan ku faafin qaybaha kale ee jirka.
Qiyaastii 60% carruurta lagu daweeyay cisplatin waxay yeelan doonaan maqal la'aan joogto ah, iyadoo 283 kiis oo cusub oo ah maqal la'aan ototoxic ah laga helay carruurta da'doodu ka yar tahay 18 sano gudaha Ingiriiska intii u dhaxaysay 2022 iyo 2023.
Daawada, oo kalkaaliye caafimaad ama dhakhtar uu ku shubo, waxay ku shaqeysaa iyadoo ku xiran cisplatin oo aan unugyadu qaadan oo xannibaysa ficilkeeda, taasoo ka hortagaysa waxyeelada unugyada dhegta. Isticmaalka sodium thiosulfate anhydrous saameyn kuma yeelanayso waxtarka kiimoterabiga cisplatin.
Waxaa la qiyaasayaa in sanadka ugu horreeya ee lagu talinayo isticmaalka sodium thiosulfate aan biyo lahayn, qiyaastii 60 milyan oo carruur iyo dhallinyaro ah oo ku nool Ingiriiska ay xaq u yeelan doonaan inay helaan daawada.
Dhego la'aanta ka dhalata daaweynta kansarka waxay saameyn xun ku yeelan kartaa carruurta iyo qoysaskooda, sidaa darteed waan ku faraxsanahay inaan awoodno inaan kugula talinno ikhtiyaarkan daaweynta ee hal-abuurka leh.
Dawadani waa dawadii ugu horreysay ee la xaqiijiyay inay ka hortagto oo ay yareyso saameynta dhegaha la'aanta waxayna saameyn weyn ku yeelan doontaa nolosha carruurta iyo dhallinyarada.
Helen ayaa sii wadata: "Taladayada ku aaddan daawayntan cusub waxay muujinaysaa sida NICE uga go'an tahay inay diiradda saarto waxa ugu muhiimsan: bixinta daryeelka ugu fiican si dhakhso ah bukaanada iyo hubinta qiimaha wanaagsan ee lacagta canshuur bixiyaha."
Xogta laga helay laba tijaabo oo caafimaad ayaa muujisay in daawayntu ay ku dhawaad ​​​​kala bar hoos u dhigtay heerka lumista maqalka ee carruurta qaadatay kiimoterabiga cisplatin. Hal tijaabo caafimaad ayaa lagu ogaaday in carruurta qaadatay kiimoterabiga cisplatin oo ay ku xigto sodium thiosulfate aan biyo lahayn ay lahaayeen heer lumis maqal oo ah 32.7%, marka la barbar dhigo 63% heerka lumista maqalka ee carruurta qaadatay kiimoterabiga cisplatin oo keliya.
Daraasad kale, 56.4% carruurta qaata cisplatin oo keliya ayaa la kulmay maqal la'aan, marka la barbar dhigo 28.6% carruurta qaata cisplatin oo ay ku xigto sodium thiosulfate oo aan biyo lahayn.
Tijaabooyinka ayaa sidoo kale muujiyay in haddii carruurtu ay yeeshaan maqal la'aan, guud ahaan way ka yaraayeen kuwa isticmaala sodium thiosulfate aan biyo lahayn.
Waalidiintu waxay u sheegeen guddi madax-bannaan oo NICE ah in haddii maqal la'aantu ay ka dhalato kiimoterabiga cisplatin, ay saameyn ku yeelan karto horumarka hadalka iyo luqadda, iyo sidoo kale shaqada dugsiga iyo guriga.
Waxaan ku faraxsanahay inaan ku dhawaaqno in daawadan cusub loo isticmaali doono bukaanada da'da yar ee qaadanaya daaweynta kansarka si looga hortago lumis maqal oo ah saameyn dhinaca kiimoterabiga cisplatin.
Ralph wuxuu sii raaciyay: "Waxaan rajeyneynaa inaan daawadan ku aragno isbitaallada dalka oo dhan, waxaana rajeyneynaa in dhammaan carruurta ka faa'iideysan karta ay dhawaan heli doonaan daaweyntan badbaadinta nolosha. Waxaan uga mahadcelineynaa taageerayaashooda ka qayb qaadashadooda, taasoo u suurta gelisay RNID inay siiso NICE fikrado muhiim ah iyo caddayn si ay uga caawiso in daawadan si ballaaran looga helo UK oo dhan. Tani waa markii ugu horreysay ee daawo si gaar ah loo sameeyo si looga hortago maqal la'aanta, waxaana lagu talinayaa in loo isticmaalo NHS. Tani waa tallaabo muhiim ah oo siin doonta kuwa maalgashadaya oo horumarinaya daaweynta maqal la'aanta inay si guul leh u keeni karaan daawo suuqa."
Daaweyntu waxay diyaar ku noqon doontaa NHS-ta Ingiriiska saddex bilood gudahood marka la daabaco hagitaanka ugu dambeeya ee NICE.
Shirkaddu waxay gashay heshiis ganacsi oo qarsoodi ah si ay Adeegga Caafimaadka Qaranka ugu keento sodium thiosulfate aan biyo lahayn qiimo jaban.