Maalin maalmaha ka mid ah, Ronit (ma aha magaciisa dhabta ah) wuxuu bilaabay inuu yeesho calool xanuun, neefta oo ku qabata iyo daal, wuxuuna u tagay dhakhtarka si loo baaro dhiigiisa. Si kastaba ha ahaatee, weligeed ma aysan fileynin in 24 saacadood gudahood loo diri doono isbitaalka si loogu sameeyo dialysis sababtoo ah kelyaha oo si xun u shaqaynayay.
Dabcan, ma fileyn in waxaas oo dhan ay sabab u ahaayeen xaqiiqda ah inay timaheeda hagaajisay maalintii ka horreysay.
Sida Ronit, 26 haween ah oo ku nool Israa'iil (celcelis ahaan hal bil kasta) ayaa la dhigaa isbitaal iyagoo qaba xanuun daran oo kelyaha ah ka dib markii la mariyay qalliinno timaha lagu hagaajinayo.
Qaar ka mid ah haweenkan ayaa u muuqda inay awood u leeyihiin inay kaligood bogsadaan. Si kastaba ha ahaatee, kuwa kale waxay u baahan yihiin daaweyn dialysis ah.
Qaar baa dhihi lahaa kumannaan dumar ah oo Israa'iil jooga oo timahooda toosiya sannad kasta, 26 ka mid ah "kaliya" waxay yeeshaan cillad kelyaha ah. Kalyaha oo istaaga (tusaale ahaan). (Isha: Wikimedia Commons)
Jawaab ahaan, waxaan tilmaamay in kelyaha oo shaqada ka fariistay ay aad u daran tahay oo ay halis gelinayso nolosha.
Bukaanadu waxay kuu sheegi doonaan inaysan cidna u rabin dhaawac caafimaad. Tani waa qiimo aan qofna u baahnayn inuu bixiyo qalliinka fudud ee qurxinta.
Sannadihii 2000-meeyadii, warbixinnada calaamadaha ay keenaan qalabka timaha lagu hagaajiyo oo ay ku jiraan formaldehyde ayaa markii ugu horreysay soo ifbaxay. Tani waxay inta badan sabab u tahay timo-jaraha oo neefsanaya qiiqa inta lagu jiro habka toosinta.
Calaamadahan waxaa ka mid ah cuncunka indhaha, dhibaatooyinka neefsashada, finan wejiga ah, neefta oo ku qabata, iyo barar sambabada ah.
Laakiin inkastoo daawaynta casriga ah ee toosinta timaha aysan ku jirin formaldehyde, waxay ka kooban tahay wax kale: glyoxylic acid.
Aashitadaas waxaa laga nuugaa madaxa, taasoo hodan ku ah xididdada dhiigga. Marka uu dhiigga galo, aashitada glyoxylic waxay u kala baxdaa oxalic acid iyo calcium oxalate, kuwaas oo mar kale gala dhiigga ugu dambayntiina ka taga jidhka iyagoo kelyaha u maraya iyagoo qayb ka ah kaadida.
Tani lafteedu maaha mid aan caadi ahayn, dhammaan dadku waxay maraan habkan ilaa heer, badanaana waa wax aan dhib lahayn. Laakiin marka la kulmo qiyaaso aad u sarreeya oo glyoxylic acid ah, oxalic acidosis ayaa dhici karta, taasoo keenta in kelyaha ay shaqo beelaan.
Intii lagu guda jiray baaritaanka kelyaha ee haweenka ay ku dhacday cillad kelyaha ah ka dib markii ay toosiyeen timahooda, waxaa laga helay unugyada kelyaha kayd ah oo ah calcium oxalate.
Sannadkii 2021, gabadh saddex jir ah ayaa isku dayday inay cabto daawo timaha lagu hagaajiyo. Waxay dhadhamisay oo keliya mana liqin, maadaama ay dhadhankeedu aad u qadhaadh yahay, laakiin natiijada ka dhalatay, gabadhu waxay nuugtay xaddi aad u yar oo afka ah. Natiijadu waxay ahayd oo keliya cillad kelyaha oo daran oo u baahan dialysis, ee ma ahayn dhimasho.
Dhacdadan ka dib, Wasaaradda Caafimaadka ayaa mamnuucday bixinta shatiyada dhammaan alaabada timaha lagu toosiyo ee ay ku jiraan glyoxylic acid oo leh qiimaha pH ee ka hooseeya 4.
Laakiin dhibaato kale ayaa ah in macluumaadka ku qoran calaamadaha alaabada timaha lagu hagaajiyo aysan had iyo jeer ahayn kuwo la isku halleyn karo oo gebi ahaanba daacad ah. Sannadkii 2010, badeecad ku taal Ohio waxaa lagu calaamadeeyay inay tahay mid aan lahayn formaldehyde, laakiin dhab ahaantii waxay ka koobnayd 8.5 boqolkiiba formaldehyde. Sannadkii 2022, badeecad Israa'iil ah ayaa sheegatay inay tahay mid aan lahayn formaldehyde waxayna ka kooban tahay oo keliya 2% glyoxylic acid, laakiin dhab ahaantii waxay ka koobnayd 3,082 ppm formaldehyde iyo 26.8% glyoxylic acid.
Waxaa xiiso leh, marka laga reebo laba kiis oo ah oxalic acidosis oo ka dhacay Masar, dhammaan kiisaska caalamiga ah ee oxalic acidosis waxay ka yimaadeen Israa'iil.
Dheef-shiid kiimikaadka beerka ma ka duwan yahay waxa ka dhaca adduunka oo dhan? Hidde-sidayaasha dumarka Israa'iil ee burburiya aashitada glyoxylic ma yihiin kuwo "caajis ah"? Ma jiraa xiriir ka dhexeeya kaydka kaalshiyamka oxalate iyo baahsanaanta cudurka hidde-sideyaasha ee hyperoxaluria? Bukaannadan ma la siin karaa daaweyn la mid ah tan bukaanada qaba hyperoxaluria nooca 3aad?
Su'aalahan wali waa la baarayaa, mana ogaan doonno jawaabaha sannado badan. Ilaa markaas, waa inaan u oggolaanno haweeney kasta oo Israa'iil ku nool inay khatar geliso caafimaadkeeda.
Sidoo kale, haddii aad rabto inaad timahaaga toosiso, waxaa jira badeecooyin kale oo ammaan ah oo suuqa yaalla oo aan ku jirin glyoxylic acid oo ay shati siisay Wasaaradda Caafimaadka. Tani waxay kaa caawin doontaa inaad ilaaliso timaha toosan iyo jir caafimaad qaba. Sababtoo ah dhammaanteen waan ognahay in quruxda dhabta ahi ay ka timaaddo gudaha.